本网讯(通讯员 张杰)2018年5月4日至6日,由外语学科发展合作论坛、合肥工业大学外语学院和福州译国译民翻译服务有限公司联合举办的“外语学术研究暨外语学科建设与发展研讨会”在合肥工业大学隆重召开。此次研讨会邀请了全国高校从事外语学术研究一线的教师、系主任、分管领导及外国语学院院长等近百人参会。我院商务英语系主任陈丹丹和副系主任张杰也应邀参加了此次研讨会。
据悉,此次研讨会开幕式由合肥工业大学外国语学院韩江洪院长主持。会上,合肥工业大学科研院院长郑磊代表主办方致辞,他首先对于出席此次会议的来宾表示了感谢,接着用“专业、专心、专注”三个词语总结了他对此次研讨会的印象。随后,外语学科发展合作论坛副理事长、华中科技大学外国语学院院长许明武向参会教师简单介绍了外语学科发展合作论坛的性质、历史和宗旨。
开幕式结束后,许明武教授紧接着又进行了主题为“翻译研究概述:项目申报与论文写作”的精彩讲座。在许明武教授讲座的基础上,上海交通大学常辉和尚必武两位教授分别从语言学研究、文学研究的选题、写作及项目申报等方面做了补充说明,并结合自身科研经验分享如何用全新的科研视角开展学术研究工作。上海交大英语学院院长胡开宝教授则从外语学科建设理念、路径和方法等方面对外语学科建设方面开展了系统性的论述,并在理论与实践两方面为当前外语学科发展献计献策。晚上的圆桌会议除了分享经验和案例讨论外,更多的是商讨如何助力外语学科建设和发展及校企合作事宜。
据参加本次会议的陈丹丹老师介绍,此次研讨会日程的安排紧凑而又充实,既在学术上开阔了我们的视野,又在学科建设和校企合作上为我校商务英语系教师提供了广阔的思路。